Звериное проклятиеBestial Curse Заклинание 4
Источник Основная книга игрока 2
Традиции мистическая, оккультная, первобытная
Божество Haagenti
Сотворение
Дистанция касание; Цели 1 живой гуманоид
Защита Стойкость; Длительность варьируется
Вы проникаете во внутреннюю сущность цели и проклинаете ее, придавая ей звериные черты. Эффект зависит от результата испытания Стойкости цели.
Критический успех цель избегает эффекта.
Успех Тело цели приобретает незначительные звериные черты. Внутренности цели также претерпевают частичные изменения, отчего она получает неуклюжесть 1 на 1 раунд. Когда цель избавляется от неуклюжести, то возвращается в исходный облик, а заклинание прекращается.
Провал цель принимает звероподобный облик на 1 час, получает неуклюжесть 1 и уязвимость 1 к серебру. Кроме этого, она получает возможность наносить Удары когтями, копытом, рогами или челюстями (по вашему выбору); используйте для них параметры безоружного удара цели, изменяя тип урона на дробящий, колющий или режущий в зависимости от типа атаки. Когда цель пытается совершить действие с дескриптором «манипуляция», ей необходимо пройти чистую проверку со СЛ 5; при провале действие тратится впустую.
Критический провал аналогичен провалу, но длительность неограниченна.
Традиции мистическая, оккультная, первобытная
Божество Haagenti
Сотворение
Дистанция касание; Цели 1 живой гуманоид
Защита Стойкость; Длительность варьируется
Вы проникаете во внутреннюю сущность цели и проклинаете ее, придавая ей звериные черты. Эффект зависит от результата испытания Стойкости цели.
Критический успех цель избегает эффекта.
Успех Тело цели приобретает незначительные звериные черты. Внутренности цели также претерпевают частичные изменения, отчего она получает неуклюжесть 1 на 1 раунд. Когда цель избавляется от неуклюжести, то возвращается в исходный облик, а заклинание прекращается.
Провал цель принимает звероподобный облик на 1 час, получает неуклюжесть 1 и уязвимость 1 к серебру. Кроме этого, она получает возможность наносить Удары когтями, копытом, рогами или челюстями (по вашему выбору); используйте для них параметры безоружного удара цели, изменяя тип урона на дробящий, колющий или режущий в зависимости от типа атаки. Когда цель пытается совершить действие с дескриптором «манипуляция», ей необходимо пройти чистую проверку со СЛ 5; при провале действие тратится впустую.
Критический провал аналогичен провалу, но длительность неограниченна.
Перевод выполнил: Beaver95